Cucumber Kimchi · Oi-Kimchi Recipe

The secret lies in dark soy sauce for depth, anchovy fish sauce for umami, and starch syrup to keep that satisfying crunch.

(1) Cucumber 5 pcs (approx. 950g)

(2) Coarse sea salt 2 tbsp

(3) Starch syrup 2 swirls (a little)

(4) Green onions 8 stalks

(5) Onion ½ onion

(6) Minced garlic 1 heaping tbsp

(7) Gochugaru 3 tbsp

(8) Dark soy sauce 2 tbsp

(9) Anchovy fish sauce 1 tbsp

(10) Raw sugar ½ tbsp

(2-1) Trim both ends and halve lengthwise. Lay flat-side down and cut into 3cm pieces.

(2-2) Toss with coarse sea salt and starch syrup. Rest for 20 minutes, turning once or twice.

💡 Adding starch syrup alongside salt enhances osmosis — this is what keeps the cucumbers snappy instead of soggy

(2-3) Drain in a colander — do not rinse with water or you’ll wash away the seasoning balance.

(3-1) While cucumbers salt, cut green onions into 3–4cm pieces and chop the onion into bite-sized squares

(3-2) Combine drained cucumbers, onion, and green onions. Add garlic, gochugaru, sugar, dark soy sauce, and anchovy fish sauce

(3-3) Gently toss everything by hand until evenly coated. Hands work better than tools — they’re gentler on the cucumber and distribute seasoning more evenly

4. Why it works

🥒 Crunch — starch syrup firms up cell walls so the cucumbers stay crisp, not limp

🍶 Savory depth — dark soy sauce neutralizes the raw cucumber note; anchovy fish sauce adds another layer of umami

☀️ Summer-perfect — light on the stomach, quick to make, and refreshing enough for hot weather

댓글 달기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다